Aku ingin rasakan embusan angin.
Embusan angin kencang yang belum pernah kurasakan di dunia ini.
egao mo namida mo kitto subete
senyum dan tangisan kita nantinya akan
kimi ni deau tame datta
mempertemukanmu denganku
ZainuddinAri MEMPERSEMBAHKAN
koboreyuku namida kaze ga tsureteiku
air mataku yang tertumpah lalu terhapus angin
unare da ishi gusha de
sambil ku menahan hasratku
sono saki e nandomo te wo nobashita
berkali-kali kuulur tanganku jauh ke sana
kotoba tarazu de kidzutsuketa hito yo
kata-kata singkatku telah melukai seseorang
modori kiesanai kako wo seotte fuminarashite ikunda
'kan kurangkul masa lalu yang tak bisa kuputar kembali itu
egao mo namida mo kitto subete
senyum dan tangisan kita nantinya akan
kimi ni deau tame no riyuu datta
menjadi alasanku 'tuk menemui dirimu
ashita ga aru tatta sore dake de
asalkan esok masih ada, itu pun cukup
boku ga ikiru imi ni natte
agar aku, dapat rasakan arti hidup
soshite mata hikatterasu yo
lalu kita 'kan bersinar kembali
Apa kau bisa tahu waktu tepat kejadiannya?
Maafkan aku.
Pitz hanya tahu sebatas bakal terjadi malam ini.
Tapi dia cukup yakin kalau ada di sekitar area ini.
Malam ini, ya?
Hati-hatilah.
Kalian masih ingat bagaimana Akari bisa diculik waktu itu, 'kan.
Itu bukan masalah besar.
Itu justru masalah besar!
Itu salahku.
Jangan begitu, Teppei.
Harusnya aku menemanimu waktu itu.
Semuanya, maafkan aku yang tak selalu ada untuk kalian.
Kita ini tim. Wajar kalau kita saling membantu.
Itu benar.
Tapi hanya aku dalam tim ini yang lagi-lagi tak membantu.
Teppei.
Dalam pertempuran,
hal terpenting adalah mengenal sejauh apa kemampuanmu sendiri.
Kini sedang dilakukannya percobaan di Tanegashima
terkait kemampuanmu dan Livlaster itu adalah prioritas utamamu.
Kalau sukses, Midsummer's Knights akan jadi semakin tangguh.
Dengar, 'kan, kami membutuhkanmu, Teppei.
Rumor itu ternyata benar.
Rumor apa?
Ada wanita yang bisa bermotor, seolah dia sedang mengendarai angin.
Kira-kira ada yang bisa mengalahkanmu tidak, ya?
Sepertinya takkan ada yang bisa.
Siapa namamu?
Lin.
Sekolah di mana?
Aku tak sekolah.
Kau punya mesin yang bagus.
Kau konglomerat, ya?
Ini angin yang bagus.
Di Planet Berangin
Universitas Seberang Lautan
Anu, Dr. Marimura...
Siapa sosok Robin yang danai proyek penelitian ini?
Mau tahu?
Semua penasaran soal itu.
Ban.
Beberapa tahun lalu, aku meneliti penggunaan stimulasi transcranial magnetik
untuk mengontrol mimpi para subjek penelitian.
Sistem yang memungkinkan kita bebas memilih mimpi, ya?
Kalau penelitian itu berhasil, akan berguna dalam banyak hal
seperti dalam psikiatri dan fisiologi klinis.
Sebenarnya Robin memang atas keinginannya sendiri untuk mendanainya karena dia tertarik.
Tapi aku tak tahu apa Robin itu nama satu orang atau kelompok.
Sekarang aku baru mengerti.
Nama proyek ini, Install, berarti menginstal mimpi.
Tidak.
Bukan itu artinya.
He, Mao.
Oh, Lin.
Selamat datang.
He, jangan bicara dengan Dr. Marimura seperti itu!
Tak apa, kok. Dia temanku.
Ada angin apa kau ke sini hari ini?
Butuh pinjaman lagi?
Aku senang kau cepat paham.
Ya.
Aku mau mesin yang lebih kencang.
Turunlah, Pitz.
Ayo.
Maaf!
Tunggu. Kalungku tersangkut.
Sudah.
Ya.
Ah, kaku banget, sih.
Teppei.
Aku merasa bersalah atas yang kukatakan pada Teppei.
Tak kusangka hal itu justru menusuk baginya.
Mulai sekarang, kita harus hati-hati bicara.
Baik.
Tapi jujur, aku terharu Teppei sampai sedih tak bisa ada di sini.
Ya.
Dia sudah dalam pengaruh bius total.
Kenapa dia begitu penting bagi Anda?
Menyelamatkan dia itu sangat penting untuk masa depan proyek ini.
Nah, Lin...
Kau ada di dunia alam bawah sadarmu, di mana jiwamu bebas.
Apa yang kaurasakan dari kehidupan harianmu?
Aku suka kecepatan dari mesinku.
Aku ingin melaju lebih kencang lagi.
Benar, Lin.
Mesin itu memberimu kebebasan.
Tapi tak adakah yang membuatmu terganggu dari kehidupanmu saat ini?
Tidak selama diriku yang asli ada di lain tempat.
Dirimu yang asli?
Menarik juga.
Dirimu yang asli itu seperti apa?
Itu...
Siapa kalian?
Selain yang berkepentingan dilarang masuk!
Keluar dari sana!
Akan kuhubungi keamanan!
Tunggu.
Lihat bagaimana spektrum MRI otaknya berubah-ubah.
Percayakah kau kalau ini dari orang yang sama?
Luar biasa.
Dr. Marimura?
Kalian ternyata Designer Child juga, ya?
Apa maksud Anda, Doktor?
Kami adalah para Roda Gigi Episiklik.
Kami mewujudkan impian dari dunia.
Sudah kuduga dia bakal ada di sini.
Daichi Manatsu.
Perlu kita singkirkan dia di sini?
Diakah manusia Bumi yang buat Albion menggila?
Aku tertarik bermain dengannya sebentar.
Lakukan sesukamu.
Tapi dia itu seorang Neoteny.
Jangan lupa itu.
Mereka terlihat begitu senang.
Aku yakin mereka menikmatinya karena tak tahu mereka bakal mati.
Ya, ada kalanya suatu hal sebaiknya tak perlu diketahui.
Semua makhluk hidup pasti mati.
Semua seperti itu.
Salah.
Mati artinya kau itu tak sempurna sebagai makhluk hidup.
Kenapa kau bisa berpendapat begitu?
Karena memang begitu. Kalian bukanlah manusia yang sebenarnya.
Karena itu kalian pasti bakal mati.
He, bagaimana menurutmu soal kau pasti mati?
Apa kau tak sedih, hanya bisa hidup sebentar?
Ada yang menasihatiku dulu kalau aku mati, lakukan dalam kondisi tersenyum.
Benar.
Yang bisa dilakukan oleh makhluk seperti kalian adalah senyum saat mati.
Tidak.
Kurasa bukan begitu maksudnya.
Berhentilah berdalih, Neoteny!
Ke mana dia pergi?
Sejak kapan?
Cepat juga kau.
Aku anggota tim pelacak.
Itu Livlaster Tanegashima, ya?
Perlahan angkat kedua tanganmu, dan serahkan senjatamu.
Kita belum selesai, Manusia Bumi.
Mesin ini cepat, 'kan?
Ya.
Lebih cepat dari kendaraan mana pun yang pernah kaukendarai.
Kau tahu cara kerjanya, 'kan, Lieban?
Ya.
Akan kuselesaikan urusanku dengan Neoteny itu.
Abreaksi!
Sinyal MM Bus terdeteksi!
Aku sudah temukan titik pusat area pengaktifan Machine Goodfellow.
Gawat.
Ada di bawah laut!
Hana bilang akan muncul di area ini.
Pasti bakal dekat denganku.
Dan aku yakin dia akan datang untuk selesaikan pertarungan kami yang tertunda waktu itu!
Dia?
Kau sudah pernah kontak dengannya?
Baiklah.
Aku percaya padamu, Kapten.
Kapten, kau siap?
Silakan.
Earth Engine Ordinary, meluncur!
Sudah kuduga dia akan datang.
Ayo kita bertarung, Manusia Bumi!
Pertarungan di bawah laut?
Cepat sekali dia!
Bodoh kalau kau menyelam ke lautan, mantan anggota pelacak!
Kapten, tak ada waktu lagi!
Aku tahu!
Apa?
Tamat riwayatmu!
Aku menang.
Aku kehilangan dia.
Ya.
Ini dia.
Inilah diriku yang asli.
Dan inilah kecepatanku yang sebenarnya!
AEO terdeteksi.
Kiltgang Tipe-4!
Area manifestasi ada dalam zona pertahanan 1, sektor Omicron!
Area Impacter memulai penyergapan!
Kau membiarkan dia lolos, Daichi.
Batalkan pengujian pada Teppei!
Tidak, aku mau ke atas.
Mau apa kau, Teppei?
Pihak Tenkaidou punya satu Impacter yang siap berangkat dan bisa dibantu dengan mesin ini.
Itu pengembangan dari prototipe yang sudah dimodifikasi.
Dari mana kau tahu itu?
Akari yang memberitahumu?
Berhenti!
Sejak Aramusha diubah jadi mesin itu, dia belum diterbangkan sama sekali!
Ini bukan Aramusha lagi.
Ini Nebula Engine Ordinary.
Aku instruksikan dipasang persenjataan dasarnya.
Aku hanya belum sempat urus perizinannya.
Kepala Sains!
Teppei bisa melakukan ini!
Lepaskan aku, Komandan.
Kalau kaptenku gagal, aku yang harus melakukannya.
Kita ini tim, kita harus saling bantu!
Komandan!
Daichi, kau mendengarku?
Kaulah kaptennya!
Apa yang harus kami lakukan?
Beri kami perintah, Kapten.
Lakukan, Teppei.
Baik, Kapten.
Gubernur Yomatsuri.
Aku kirimkan Nebula.
Serius?
Baiklah.
Mia.
Baik!
Memulai proses ekspansi.
Regenbogen mulai melepaskan Nebula Engine!
Energi mulai terisi pada Nebula Engine!
Cahaya ini, energi Orgone?
Lieban, ya?
Livlaster?
Terlalu lamban!
Kau lamban sekali, Neoteny!
Dia menghilang?
Kau terlalu lamban untuk bisa menyamai kecepatanku.
Kecepatan ini...
Terlalu cepat untuk bisa diikuti dengan mata.
Rasakanlah,
aliran dari energi Orgone.
Sudah berakhir,
Neoteny kedua!
Di sana!
Cahaya ini...
Apa itu?
Nebula Engine berhasil mengusir Kiltgang Tipe-4.
Kau benar.
Mereka bisa jadi tim yang hebat.
Kita berhasil!
Dia bakal mengambilnya lagi.
Ada Neoteny lain.
Apa?
Tapi energi apa yang memancar dari Livlaster itu?
Terasa seperti angin yang sejuk.
Apa katamu?
Bangunlah, Dr. Marimura!
Oh, syukurlah.
Siapa mereka?
Lupakan, ayo kita lapor ke polisi.
Tunggu.
Itu tak perlu.
Doktor.
Selamat datang kembali, Mao.
Kau menungguku?
Aku pulang, Setsuna.
angin lembut yang jauh di sana
fuwari kaze ga kanata e
tolong bawalah linangku ini pergi
namida mo tsurete ite yo
bila kuingat bintang yang menuntun jalanku
hoshi hodou no omoide tachi datte
hal yang indah bukanlah itu saja
ii koto baka ja nai kara
bertemu sebentar denganmu kembali
matataite kimi to deatta
hei, kenapa hari yang jauh ini terasa begitu dekat?
nee konna ni chikaku de tooi kyou ga
pertemuan pertamaku
hajimaru aitsu wa
kudengar satu suara yang memanggilku
hitotsu ni watashi wo yobu koe kikoeteru yo
rasa cinta lebih berbentuk daripada rangkai ucapan
aishiteru yori motta katachi no nai kotoba
senja yang kucari berada di dekatku tanpa kusadari
sagashite yuugure sugu soba ni naru kigashite
bahkan dari sebuah perpisahan
sayonara yori mo sotto
air mataku menggunungkan rasa cinta
namida ga tsumui da koi wa
di saku kanan hari esok pun
ashita mo migi pocket ni
dunia yang dipenuhi dengan suara
sekai wa koe ni afurete
akhirnya kutemukan juga
yatto mitsuketanda
ternyata di sampingmu
kimi no tonari wo
Tersisa dua orang Designer Child yang belum terbangun.
Kita ikuti salah satunya ke pabrik peralatan medis.
Tapi Hana bilang gambarannya tak sejelas biasanya.
Ha? Machine Goodfellow musuh takkan diaktifkan?
Apa maksudnya?
Berikutnya, di episode 11 Captain Earth:
Melalui Jendela Setsuna
Melalui Jendela Setsuna.
Earth Engine, berjuang!